This morning, the "tio" went to the other town to register some kids for school there. So, the teens and I were in charge. In that time, we washed dishes, cleaned the dining room and kitchen, cleaned the outside porch, cleaned the house, and picked up/ organized clothes, shoes, lockers, drawers, and bedrooms!
After this, I did some more math with the kids- it is a really good thing that I like math, because I do a lot of it here! We worked on multiplication tables and addition tables, depending on the level of the kid. Then I gave them a timed test- the older kids were actually EXCITED about this- ¡WOW! They are getting better and faster- this was really neat to see.
Then in the afternoon, most of the kids finished their homework before supper- yay! One kid finished around 8 (2 hours earlier than yesterday:)
just a note about the food: although I may think it is weird, all the food here is typical Guatemalan cuisine. And the other day, I was telling one of the boys at breakfast that I thought, "I don't know how to make this mush, so I won't be able to eat it again in Puerto Rico." We have also been eating a lot of different breads with our meals (instead of tortillas, and tortilla dough- I don't know the real name). I have really started to miss the tortillas- I hope we have them again before I leave! Little by little I am starting to think I will miss the food too!
Tonight, I got to help clean the "pila"!!!!!!! The "pila" is their outside sink type thing. In Guatemala, there are many "pilas" in the plazas and throughout the town. If people don't have a "pila" in their house, then they go there to wash their clothes, etc. We have a big one here at the home and Luis and I got to go inside it and clean it today!!!!!!
Tomorrow is my free day and I am going to see if I can find a Puerto Rican restaurant for lunch!
 |
| Math review! Today Miguel (red shirt) helped me. THANK YOU MIGUEL! |
 |
| Luis and I INSIDE the pila! Yay for cleaning:) |
 |
| The clean pila! |
Hoy, después de levantarme, estaba recordada de los pocos días que me faltan para regresar. A las 6 de la mañana, estábamos comiendo el desayuno y decidimos que solamente me faltaba 5 días y 22 horas aquí en el hogar:(
Por la mañana, el "tio" fue al pueblo para matricular unos niños en la escuela allí. Mientras tanto, los jóvenes y yo éramos "los encargados". Los niños y nosotros fregamos platos, limpiamos el comedor y la cocina, limpiamos el balcon, limpiamos la casa, y organizamos la ropa, los zapatos, los cajones, los lockers, y los cuartos!
Después de esto, practiqué matemáticas con los niños. Es bueno que a mí me gusta las matemáticas, porque paso la mayoría del día ayudando con esto! Hoy trabajamos los tables de multiplicación y sumas, según el nivel del niño. Después de estudiar, les di un examen de tiempo- los niños grandes estaban EMOCIONADOS- ¡WOW! Están aprendiendo, mejorando, y haciendo su trabajo más rápido- es bueno ver esto.
Por la tarde, la mayoría de los niños terminaron sus tareas antes de cenar- ¡yay! Un niño terminó a las 8pm (2 horas mas temprano que ayer:)
Una notita acerca de la comida: Aunque la veo raro, toda la comida aquí es típica de Guatemala. Y, el otro día, dijé a un jóven que estaba pensando, "No sé como cocinar este mush, entonces no voy a poder comerlo en Puerto Rico." También, hemos comido mucho pan con las comidas (en vez de comer tortillas, etc). Ya extraño comer las tortillas- espero que volvamos a comerlas antes de irme! Poco a poco estoy dando cuento de que voy a extrañar la comida también!
Hoy ayudé limpiar la pila!!!!!! La pila es un lavadero/ fregadero que está ubicada fuera de la casa. En Guatemala hay muchas pilas públicas en las plazas y por la ciudad. Si la gente no tienen una pila en sus casa, van a las pilas públicas para lavar su ropa, etc. Aquí en el hogar tenemos una pila y hoy Luis y yo nos metimos en la pila para lavarla!!!!!!
Mañana es mi día libre. ¡Voy a ver si puedo encontrar y almorzar en un restaurante puertorriqueño!
No hay comentarios:
Publicar un comentario